Menge

1) viel: attr ма́сса , большо́е коли́чество , мно́го umg у́йма . adv мно́го . eine Menge Menschen ма́сса люде́й , у́йма наро́ду . eine Menge Geld у́йма де́нег . eine Menge Bücher мно́го <большо́е коли́чество, у́йма> книг. eine Menge lesen мно́го чита́ть , чита́ть ма́ссу книг . es gab eine Menge zu tun рабо́ты бы́ло мно́го sich eine Menge einbilden сли́шком мно́го вообража́ть/-образи́ть о себе́

2) Quantum коли́чество Sgt. doppelte [große] Menge двойно́е [большо́е] коли́чество . jede Menge огро́мное коли́чество . zahlen ско́лько уго́дно . in großer Menge, in Mengen [kleinen Mengen] в большо́м [в небольшо́м <в ма́лом>] коли́честве . in jeder Menge, in rauhen Mengen в огро́мном коли́честве , ско́лько уго́дно , хоть пруд пруди́

3) Menschenansammlung толпа́ (наро́да). die jubelnde Menge лику́ющая толпа́ (наро́да). die große Menge Mehrheit большинство́ люде́й

4) Mathematik мно́жество